New users unfamiliar with app passwords commonly try their regular
account password first and get a confusing auth failure. Add a
disclaimer as supporting text directly under the "App password" field
on AppPasswordSetupScreen (shared by every preset provider), instead
of leaving the warning only in the intro InfoCards above.
Closes#160
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>