Add pipeutils.c with utility functions for working with pipes as signals across threads. Using pipes for signals makes it easy for the main thread to wait on (multiple) file descriptors with or without a timeout.
