diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index b7182e6..b22f804 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -66,9 +66,7 @@ pulled in as a real dependency for unit tests because `android.jar`'s version is
 A change is not done until it ships with passing **unit tests** and **E2E/instrumented tests**
 that exercise the new or changed behaviour. Writing and committing that E2E/instrumented test
 is a required part of every task — it must exist and compile (the fast gate above already
-checks this via `compileDebugAndroidTestKotlin`). Only *running* it against a booted emulator
-locally remains optional: per "Emulator E2E is left to CI unless asked," CI's E2E matrix is
-what executes it before merge.
+checks this via `compileDebugAndroidTestKotlin`).
 
 ## Repo etiquette